MangaLens · About
MangaLens — Quiénes somos
MangaLens es una extensión del navegador que traduce manga, manhwa y webtoons directamente sobre la página, en más de 50 idiomas. Esta página cuenta por qué existe, quién lo hace y cómo se mantiene gratis.
Por qué existe MangaLens
Soy un lector de manga y webtoons. Como muchos, chocaba siempre con el mismo muro: estás al día con una serie, el siguiente capítulo ya salió — pero solo en japonés, coreano o chino. Sin versión oficial durante semanas, a veces nunca. Hacer captura de cada viñeta y pegarla en un traductor funcionaba, pero convertía la lectura en trabajo de oficina y mataba la diversión.
Así que construí lo que quería: una herramienta que lee el texto dentro de la imagen y superpone una traducción sobre cada globo, mientras lees, sin salir de la página. Eso es MangaLens.
Quién lo hace
MangaLens está creado y gestionado por un desarrollador independiente — un lector, no una empresa. Es un proyecto por pasión en el que trabajo porque me encanta, no una startup persiguiendo el crecimiento a cualquier precio. Prefiero quedarme detrás del trabajo y dejar que la herramienta hable por sí sola.
Qué significa para ti: sin equipo de marketing, sin inversores que contentar, sin trucos para inflar cifras. Solo una persona que lee manga y responde tus correos. Cuando envías comentarios, llegan a quien creó esa función — y a menudo se convierten en una actualización poco después.
En qué creo
- La lectura no debería frenarse ante una barrera de idioma. Si puedes abrirlo, deberías poder leerlo — en tu idioma.
- Respeto por los autores. MangaLens solo traduce lo que ya puedes abrir legítimamente en tu navegador. No desbloquea, no aloja ni redistribuye nada. Cuando salga la edición oficial en tu idioma, cómprala — es lo que mantiene viva una serie.
- Privacidad por defecto. No soy una gran empresa que monetiza tus datos. MangaLens reduce al mínimo los datos que necesita, el sitio no usa cookies de seguimiento y nada se vende a nadie.
- Honesto y de verdad gratis. Hay un camino gratuito real, no una trampa: los nuevos lectores tienen unos días de Premium y luego puedes seguir leyendo gratis.
Cómo se mantiene gratis MangaLens
Ejecutar el OCR y la traducción con IA cuesta dinero real, así que MangaLens tiene que pagarse solo. Es autofinanciado — sin inversión externa. Una suscripción Premium opcional (IA de mayor calidad más un modo Scanlation limpio) y los créditos opcionales cubren los servidores y mantienen vivo el plan gratuito. Ese es todo el modelo de negocio, y prefiero decírtelo claro.
Saluda
¿Un sitio donde no funciona? ¿Una idea, un fallo, o solo quieres saludar? Escribe a support@usemangalens.com — me llega directamente. Sigue las novedades en el changelog.