Leggi i manga nella tua lingua, tradotti direttamente sulla pagina
Sei in pari con una serie, ma il capitolo dopo è solo in giapponese, coreano o cinese? Leggilo nella tua lingua, direttamente sulla pagina.
7 giorni di Premium gratis · nessuna carta · interfaccia in 55 lingue
★ 5.0 sul Chrome Web Store · Disponibile su Chrome · Edge · Firefox
Trascina per scoprire la traduzione
Traduzione sulla pagina
La traduzione appare proprio sui balloon
L'OCR legge il testo nell'immagine del fumetto e una traduzione AI compare su ogni nuvoletta — mantieni l'arte e il flusso. Traduce un po' in avanti mentre scorri, così consumi solo ciò che leggi.
Premium · Scanlation
Modalità Scanlation: una lettura pulita e nativa
Il Premium cancella digitalmente il testo originale dai balloon e inserisce la traduzione in modo pulito — così si legge come una localizzazione ufficiale, non un overlay.
Manga Rank
Una lettura che sale di livello con te
Completa i capitoli per guadagnare XP e salire da Novizio a Leggenda. Salendo di livello sblocchi temi colore, stili dei balloon — e uno sconto sul Premium. Il tetto giornaliero premia chi legge un po' ogni giorno.
Compagno di lettura
Più di un traduttore: il tuo compagno di lettura
MangaLens ricorda cosa leggi, ti avvisa quando escono nuovi capitoli e tiene sincronizzati i tuoi tracker — cose che un semplice traduttore non può fare.
Continua a leggere
Una libreria si costruisce da sola mentre leggi: riprendi qualsiasi serie in un clic, direttamente dal popup.
Avvisi nuovo capitolo
Segui una serie col 🔔 e ricevi una notifica appena esce un nuovo capitolo.
Sync AniList e MyAnimeList
Collega l'account una volta e i tuoi progressi di lettura si aggiornano da soli mentre leggi.
Tutto ciò che i lettori amano
Veloce, curato e rispettoso della tua privacy.
50+ lingue
Traduci nella tua lingua; interfaccia in 55.
Sempre leggibile
Un alone sottile mantiene il testo tradotto leggibile anche su disegni movimentati.
Lettura pulita
Salta onomatopee, urla e righe dei crediti — traduce solo i dialoghi veri.
Glossario personale
Fissa nomi dei personaggi e termini così restano coerenti tra i capitoli.
Lettura ad alta voce
Ascolta il testo tradotto con la voce offline del browser.
Correzione manuale
Correggi a mano la traduzione di un balloon mentre leggi.
Riletture istantanee
Una cache condivisa fa apparire all'istante le pagine già viste.
Companion, gratis
Libreria, avvisi nuovo capitolo e tracker — gratis per tutti, per sempre.
Privacy prima di tutto
Funziona solo sui siti che abiliti. Nessuna profilazione.
Come funziona
Tre passi, dieci secondi.
Apri una pagina con un manga o un webtoon.
Abilita MangaLens sul sito, poi premi il pulsante ✨.
Leggilo tradotto mentre scorri.
Inizia con 7 giorni di Premium — gratis
Gratis per sempre con i crediti che guadagni — Premium aggiunge traduzioni illimitate, AI di alta gamma e la modalità Scanlation.
Premium
€4.99 / mese
- Traduzioni illimitate
- AI top (Claude / GPT)
- Modalità Scanlation
- Nessun limite giornaliero · disdici quando vuoi
Founder a Vita
€89 una volta
- Tutto il Premium
- Per sempre — un pagamento, nessun abbonamento
- Badge Fondatore nell'app
- Sostieni presto un progetto indie
Niente abbonamento? Continua con i crediti
I crediti non scadono — e puoi guadagnarli gratis.
Guadagna crediti gratis — guarda un breve annuncio per ricaricare. Niente carta, niente abbonamento.
Starter
€2.99
- 500 traduzioni AI
Reader
€5.99
- 1300 traduzioni AI
- −23% a credito
Otaku
€9.99
- 2500 traduzioni AI
- −33% a credito
FAQ
Risposte rapide.
MangaLens è gratis?
Ogni nuovo account inizia con 7 giorni di Premium gratis — senza carta. Dopo la prova continui a leggere con i crediti: li guadagni gratis guardando gli annunci, oppure compri un pacchetto (i crediti non scadono). Il compagno di lettura — libreria, avvisi nuovo capitolo e tracker AniList/MyAnimeList — resta gratis per tutti.
Su quali browser funziona?
Chrome, Microsoft Edge e Firefox.
Quali lingue sono supportate?
Traduce in oltre 50 lingue, e l'interfaccia è localizzata in 55.
Questa è pirateria?
No. MangaLens traduce solo contenuti che puoi già visualizzare legittimamente nel tuo browser. Non aggira paywall o DRM e non redistribuisce nulla. Sei responsabile del rispetto dei diritti dei contenuti che traduci.
I miei dati sono privati?
MangaLens funziona solo sui siti che abiliti esplicitamente e non costruiamo profili su ciò che leggi.
Cos'è la modalità Scanlation?
Una funzione Premium che cancella digitalmente il testo originale dai balloon e inserisce la traduzione in modo pulito, per una lettura dall'aspetto nativo.
Cos'è Manga Rank?
Un sistema di livelli: leggi capitoli per guadagnare XP, sali di rango e sblocchi cosmetici più uno sconto sul Premium.
Come funzionano le notifiche di nuovo capitolo?
Segui una serie col 🔔 e MangaLens controlla i nuovi capitoli in background. Quando ne esce uno ricevi una notifica di sistema — cliccala per andare dritto al nuovo capitolo.
Rallenta il browser?
No. Si attiva solo sui siti che abiliti, traduce un po' in anticipo mentre scorri e mette in cache i risultati, così le pagine già viste appaiono all'istante.
Su quali siti funziona?
Qualsiasi sito dove puoi già leggere manga, manhwa o webtoon nel browser — attivi MangaLens per sito dal popup.
Guide per leggere in qualsiasi lingua
Aiuto passo-passo per manga, manhwa e webtoon.
Come leggere manhwa e webtoon in italiano
Il capitolo è uscito ma solo in coreano? Leggi manhwa e webtoon in italiano direttamente sulla pagina, mentre scorri.
Leggi la guida →How to Translate Webtoons and Manhwa (Free)
How to translate a webtoon into your language — even manhwa and manhua with no official version or language toggle. On-page AI, on any vertical-scroll reader.
Leggi la guida →How to read raw manga in English
Raws come out weeks before the scanlation. Here's how to read raw Japanese manga in English on the page — and why Japanese trips up cheap translation.
Leggi la guida →Inizia a leggere nella tua lingua
Gratis da provare. Su Chrome, Edge e Firefox.