MangaLens · About
MangaLens — O nas
MangaLens to rozszerzenie przeglądarki, które tłumaczy mangę, manhwę i webtoony bezpośrednio na stronie, na ponad 50 języków. Ta strona opowiada, dlaczego powstało, kto je tworzy i jak pozostaje darmowe.
Dlaczego istnieje MangaLens
Jestem czytelnikiem mangi i webtoonów. Jak wielu, wciąż uderzałem w tę samą ścianę: nadrobiłeś serię, następny rozdział już wyszedł — ale tylko po japońsku, koreańsku lub chińsku. Oficjalna wersja spóźnia się tygodniami, czasem nigdy nie przychodzi. Robienie zrzutu każdego kadru i wklejanie do tłumacza działało, ale zmieniało czytanie w mozolną pracę i zabijało przyjemność.
Więc zbudowałem to, czego chciałem: narzędzie, które odczytuje tekst z obrazu i nakłada tłumaczenie na każdy dymek, gdy czytasz, bez opuszczania strony. To jest MangaLens.
Kto to tworzy
MangaLens tworzy i prowadzi jeden niezależny programista — czytelnik, nie firma. To projekt z pasji, nad którym pracuję, bo go kocham, a nie startup goniący za wzrostem za wszelką cenę. Wolę pozostać za pracą i pozwolić, by narzędzie mówiło samo za siebie.
Co to dla Ciebie znaczy: żadnego działu marketingu, żadnych inwestorów do zadowolenia, żadnych sztuczek pompujących liczby. Tylko osoba, która czyta mangę i odpowiada na Twoje e-maile. Gdy wysyłasz opinię, trafia do osoby, która zrobiła daną funkcję — i często wkrótce staje się aktualizacją.
W co wierzę
- Czytanie nie powinno zatrzymywać się na barierze językowej. Jeśli możesz to otworzyć, powinieneś móc to przeczytać — w swoim języku.
- Szacunek dla twórców. MangaLens tłumaczy tylko to, co i tak możesz legalnie otworzyć w przeglądarce. Niczego nie odblokowuje, nie hostuje ani nie rozpowszechnia. Gdy ukaże się oficjalne wydanie w Twoim języku, kup je — to ono utrzymuje serię przy życiu.
- Prywatność domyślnie. Nie jestem wielką firmą zarabiającą na Twoich danych. MangaLens ogranicza potrzebne dane do minimum, strona nie używa ciasteczek śledzących, a nic nie jest nikomu sprzedawane.
- Uczciwie i naprawdę za darmo. Jest prawdziwa darmowa ścieżka, nie pułapka: nowi czytelnicy dostają kilka dni Premium, a potem mogą czytać dalej za darmo.
Jak MangaLens pozostaje darmowy
Uruchamianie OCR i tłumaczenia AI kosztuje realne pieniądze, więc MangaLens musi na siebie zarabiać. Jest samofinansujący się — bez zewnętrznych inwestycji. Opcjonalna subskrypcja Premium (wyższej jakości AI plus czysty tryb Scanlation) i opcjonalne kredyty pokrywają serwery i utrzymują darmowy poziom przy życiu. To cały model biznesowy — wolę powiedzieć wprost.
Odezwij się
Znalazłeś stronę, na której nie działa? Masz pomysł, błąd albo chcesz się przywitać? Napisz na support@usemangalens.com — trafia prosto do mnie. Nowości śledź w dzienniku zmian.