MangaLens · About
MangaLens 关于
MangaLens 是一款浏览器扩展,直接在页面上把漫画、韩漫和条漫翻译成 50 多种语言。这一页讲的是它为什么存在、由谁来做,以及如何保持免费。
MangaLens 为什么存在
我是一个看漫画和条漫的读者。和很多人一样,我总撞上同一堵墙——追到最新、下一话已经更新,却只有日文、韩文或中文。官方版要等好几周,有时永远没有。把每一格截图丢进翻译器能用,但把看故事变成了做表格,乐趣全没了。
于是我做了自己想要的东西:一个识别图里文字、把译文盖在每个对话框上的工具——边看边译,不用离开页面。这就是 MangaLens。
谁在做
MangaLens 由一位独立开发者打造和运营——一个读者,不是一家公司。这是出于热爱而做的项目,不是不惜代价追增长的创业公司。我更愿意待在作品背后,让工具自己说话。
这对你意味着:没有市场团队,没有要讨好的投资人,没有刷数据的花招。只有一个看漫画、回你邮件的人。你发来反馈,它会到达做这个功能的本人手里——常常不久就变成一次更新。
我坚持什么
- 阅读不该止于语言的墙。如果你能打开它,就该能用你的语言读它。
- 尊重创作者。MangaLens 只翻译你本来就能在浏览器里合法打开的内容。它不解锁、不托管、也不转发任何东西。当你所在语言的正版上市时,请购买——那才是让作品延续下去的方式。
- 默认保护隐私。我不是一家靠你的数据赚钱的大公司。MangaLens 把所需数据保持在最少,网站不使用追踪 cookie,也不把任何东西卖给任何人。
- 诚实且真正免费。有一条真正免费的路,不是陷阱:新读者可享几天 Premium,之后仍能继续免费阅读。
MangaLens 如何保持免费
运行 OCR 和 AI 翻译要花真金白银,所以 MangaLens 必须自负盈亏。它完全自筹资金——没有外部投资。可选的 Premium(更高质量的 AI 加上干净的 Scanlation 模式)和可选的点数支付服务器费用,让免费档得以存续。这就是全部的商业模式,我更愿意坦白告诉你。
打个招呼
发现某个网站上用不了?有想法、有 bug,或只想打个招呼?写信到 support@usemangalens.com——会直接到我这里。更新可在更新日志里看到。