还没汉化的漫画，怎么读

章节已经更新，你就看着它挂在那里——可是只有日文、韩文或中文原版，汉化还要等上几周， 甚至永远不来。当"剧透"其实就是你本可以现在就读的那一话时，等待格外难熬。

为什么普通翻译工具没用

漫画里的文字是画进图片里的，不是能选中的文本。所以"翻译此页" 根本碰不到对话框。而把每一格截图丢进 App，等于把看漫画变成了体力活。

真正有用的办法：在原页面上翻译

MangaLens 会识别图里的文字、翻译好，再盖回每个对话框上—— 就在你正在看的那一页，边滚动边翻。任何你已经能在浏览器里打开漫画的网站都能用， 支持 50 多种语言，适用于 Chrome、Edge 和 Firefox，还会区分从右往左读的日漫和 竖着滑的条漫。想看具体步骤，参见 如何用你的语言阅读漫画。

仍然困难的地方

自动翻译比不上用心的手工汉化，但它此刻就在，就在这周的生肉上。 手写旁注、画在复杂背景上的字会更难；你可以边看边手动修改任意一个气泡。

一点说明

MangaLens 只翻译你本来就能在浏览器里合法打开的内容：不解锁、不转发任何东西。 等你所在语言的官方版出了，请去支持正版——那才是作品能继续做下去的原因。