Conditions d’utilisation — MangaLens

Dernière mise à jour : juin 2026

En utilisant l’extension MangaLens, vous acceptez les présentes conditions.

1. Le service

MangaLens traduit le texte figurant dans les images des pages web que vous visitez, en affichant la traduction sous forme de superposition. Le service est fourni « en l’état », sans garantie quant à l’exactitude parfaite des traductions automatiques.

2. Utilisation autorisée

MangaLens fonctionne uniquement sur le contenu que vous pouvez déjà consulter légalement dans votre navigateur. Il est destiné à un usage personnel. Il ne contourne pas les paywalls, le DRM ni les protections, et ne redistribue pas le contenu traduit. Vous êtes responsable du respect des droits des titulaires du contenu que vous traduisez.

3. Comptes et formules

Certaines fonctionnalités nécessitent un compte. Les formules gratuites et premium comportent des limites décrites dans l’application. L’abonnement Premium est disponible au mois ou à l’année et se renouvelle automatiquement à la fin de la période choisie jusqu’à résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment depuis le portail client : la résiliation met fin aux renouvellements futurs et maintient l’accès Premium jusqu’à la fin de la période déjà payée.

4. Droit de rétractation (consommateurs de l’UE)

MangaLens Premium constitue un contenu numérique/un service numérique fourni immédiatement. En achetant un abonnement ou des crédits et en commençant à utiliser le service, vous demandez expressément l’exécution immédiate et reconnaissez que vous perdez le droit de rétractation de 14 jours une fois que le service a commencé, conformément aux règles de l’UE relatives aux contrats à distance pour les contenus numériques. En conséquence, les montants correspondant à la période d’abonnement en cours (mensuelle ou annuelle) et les crédits déjà fournis ne sont pas remboursables, sauf disposition contraire imposée par le droit applicable ou à notre discrétion. L’annulation reste toujours possible et empêche toute facturation ultérieure.

5. Paiements

Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne conservons pas les données de votre carte.

6. Limitation de responsabilité

MangaLens ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation du service ou d’une traduction inexacte. L’utilisation se fait à vos propres risques.

7. Modifications

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. La poursuite de l’utilisation du service implique l’acceptation des modifications.

8. Contact

Questions : mangalenss@gmail.com